15:32 

Чудеса немецкого

Amisariya
Leib (тело) в русской раскладке - души.
Herz (сердце) - рукя.
А ещё в немецком есть выражение "взять ноги в руки" (die Beine in die Hand nehmen).

URL
Комментарии
2013-04-29 в 21:17 

sovus bessonnicus
Батут в кустах - излюбленный сюжетный ход!
Так в русском же тоже есть такое выражение. Типа "руки в ноги - и вперед!"
А про раскладку - это нереально круто

2013-04-29 в 22:38 

Amisariya
Ну так да, а в немецком оказался дословный аналог. Круто же.

URL
2013-04-29 в 22:47 

sovus bessonnicus
Батут в кустах - излюбленный сюжетный ход!
Ага, хоть что-то запомнить проще

   

Nothing personal

главная